手机浏览器扫描二维码访问
翻译合同其实很锻炼人,糙糙几乎闭着眼都能说出各条的内容。
现在经过那么多轮的修改与谈判,许多条款都变了,但是大的框架还没变。
糙糙适应了一下,很快进入状态。
谈判对象是美国人,服务对象是中国人。
一家国有商业银行,看起来西装革履的倒也精干。
今天不是礼节性的交往,上来的人都不是位阶最高的,但却是敲定具体条款的人,所以是白刃战。
翻译一律退场,双方你来我往,嘴里叽里咕噜,不管标准不标准,反正都听懂了。
糙糙终于明白为什么让她做o,因为这种场合,要把各种奇怪的英语听明白还真不容易,尤其是美国团队不知道是不是故意的,竟然还有印度人。
他们的英式英语实在是挑战中国人的理解能力。
糙糙进所的时候拿着一张全国二级翻译证书,也是赋闲在家时一边看孩子和婆婆斗智,一边考下来的。
也许那时她已经有了危机意识,但是不知道为什么就是考不下正经的律师证?
现在,冯尚香把她拽过来,画外音很明显:你不是专业翻译吗?来显显你的本事吧!
糙糙额头冒汗,把笔记本电脑往旁边一扔,抓了杆铅笔,呼啦啦的在厚厚一摞白纸上画起来。
眼看着脑袋都要转飞了,听见有人问话:&ldo;well,itistifornch!&rdo;
ygod!这么快就中午了?
糙糙抖抖笔,才发现手指已经和笔连在一起。
&ldo;邓律师,一起吃饭吧?&rdo;中方一个工作人员过来和蔼的问。
糙糙眼昏昏的,根被没分清张三李四,一手撑着桌子说:&ldo;谢谢。
不过我先要整理一下记录,一会儿忘了。
你们去吧!
&rdo;
&ldo;也好,一会儿我给你带些东西。
不喝咖啡,不吃肥肉,对吧?&rdo;冯尚香的声音。
糙糙点点头,送走他们。
下午也是这样过的,一晃到了晚餐时间。
都说美国人到点下班,估计说的都是美国的&ldo;国企&rdo;。
这家投行的几个老外,吃完晚饭,再接再厉到十一点,糙糙散会以后打开手机,对接进来的电话说:&ldo;hi,thisiscarol&rdo;
那头有人愣了一下,随即吼道:&ldo;邓糙糙,你死哪儿去了?&rdo;
&ldo;negotiation。
ian……我是说我开会呢!
现在在出租车上,正在往家走。
&rdo;
&ldo;孙南威那个混蛋也不送你?这都几点了?&rdo;
&ldo;不是,我是和冯律师,冯尚香律师。
&rdo;糙糙顿住。
&ldo;冯律师?冯尚香?&rdo;沈备似乎有点耳熟,却记不起来,应该是糙糙他们所里的,&ldo;他没车?&rdo;
&ldo;有车。
不过,她还有事去所里加班了。
医可成魔,药可为毒,针能立起沉疴,亦能杀人无形!------大医生,一念天堂,一念地狱!...
X一龙时代由作者云天空创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供X一龙时代全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
沉睡数千年的龙王苍灜就要苏醒!可就在他睁眼的刹那,龙珠竟从他嘴里吐了出去,咕噜噜滚到一个奶娃娃脚边。小奶娃放下拨浪鼓,用胖乎乎的小手将龙珠捏起来就往嘴里送龙王见状,赶紧扑过去这时,身边有人惊喜地喊哎呀,这孩子才一个月就会翻身!孽障,休要吞本王的龙珠!急切想要吸回自己龙珠的苍灜用力过猛,骤然觉得喉间一阵腥甜,然后吐血了!!只是本王的血为何是白色的?耳边那女声又惊呼不好,这丫头又吐奶了。往后十八年,龙王忍辱负重只为取回龙珠。百试不得其法,只能病笃乱投医吸!他还敢不从?嘴对嘴那也是本王降尊纡贵。难道本王堂堂男儿,还能看上区区人类?想掰弯我的美男全退散,急急如律令!只是幽幽黄泉路上,是谁在说今生诛,来世渡。等龙鳞绽放,彼岸花开。上穷碧落下黄泉,我娶你。...
阴阳绣你知道吗?用阴魂做的纹身,你见过吗?自从我偷偷使用了阴阳绣以后,我却走上了一条我一辈子都没有想到的路程兄弟姐妹们帮忙点点追书,投一下免费的推荐票了。加更条件一个玉佩加更一章,一个皇冠加更十章(每日两更不算在加更之内的更新,所有打赏都会加在第二天,皇冠十更分为三天或者四天加完。)...
祖传绝活,专治男科,尤其是马上马下风,金针渡穴,例无虚发,一针见效,绝无后遗症。不过就是不小心看了一眼美男出浴图,就沦为了他的第144名小妾,既然你养小妾如衣服,那咱也不跟你矫情,只是为什么别人都有例银,就咱没有呢?不给拉倒,咱有绝活,谁说古代就不能开内涵用品专卖店?哎!官客,你要啥?我这里什么都有,包管你披荆斩棘,所向披靡,实在太过头,我还有金针绝活,保证活蹦乱跳。群号93865405感谢腾讯文学书评团提供书评支持...
重生成为湘北篮球队的顾问老师,却发现这个世界和漫画大相径庭。...