丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第83章（第2页）

姜辞俯身，手臂撑在茶几边缘，视线落在她用红色字体标出来的几行字上，和之前相比，不仅加入了大量的中国文化元素，还再次调整了语序和用词，整体翻译瞬间灵气不少。

“翻的不错，这么短时间内就能做到这样，这些东西是原本就在你的脑子里吗？”

得到肯定，林降的情绪也比一开始欢畅许多，她眉眼弯弯，语调不自觉上扬：“当然了，要想做翻译，丰富的知识储备是必须项。

而且，我还有秘密武器。”

姜辞挑眉：“秘密武器？”

“对啊，”

林降接过电脑，将刚才打开的那个命名为“database”

的word文件给他看，“这里，是我收集的所有关于中国建筑文化的知识，有解说，有原句。

没事儿的时候经常翻出来看看，用起来自然就会得心应手许多。”

“这么用心，你很喜欢翻译？”

见他对刚才的翻译并没有什么意见，林降将电脑收回，又确认文件已经保存完毕后，才开口：“还可以。

做翻译这份工作，多多少少都会有些喜欢在的，如果没有的话，很难坚持下来。”

“你大学学的英语专业？”

“对。”

“为什么选这个专业？”

“因为……”

林降刚打算脱口而出，突然意识到这些话并不适合说出口后，话锋一转，情绪跟着也淡下来几分，“当初被学校调剂的。”

在这个话题上，她没法儿和他聊太多。

当初她之所以会选择英语专业，也只是以为他那时会出国留学。

她想着，把英语学好一点，以后就算是再没可能和他相见，至少也有能力一个人沿着他行走的路线去看看他看过的风景。

姜辞看出她情绪不高，也就没再继续多问。

他刚才是一时没控制住，反应有些过度了。

这会儿冷静下来，也觉得有些失态。

再聊多了，势必会牵扯出当年高考后的一些事情，截至目前，那段往事于他而言都还是禁区。

今日林降下班早，离开公司后，约了吕思柠一起去附近的商场吃火锅。

这顿饭两人念叨了好久，奈何一直没寻到合适的机会。

恰巧今天两人都不加班，当下便一拍即合。

林降到时，吕思柠已经提前到了，菜品和饮料都是按她们二人的喜好点的，林降坐着等就行。

吃火锅这件事情，吃什么倒是其次，最主要的是适合谈心。

几杯饮料下肚，热气袅袅间，林降便和吕思柠说了这段时间在姜辞公司上班，重新遇上他的事情。

（）

||