丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第78章（第2页）

我这两天大起劲，tepest（11）的第一幕已经译好，虽然尚有应待斟酌的地方。

做这项工作，译出来还是次要的工作，主要的工作便是把僻奥的糊涂的弄不清楚的地方查考出来。

因为进行得还算顺利，很抱乐观的样子。

如果中途无挫折，也许两年之内可以告一段落。

虽然不怎样正确精美，总也可以像个样子。

你如没事做，替我把每本戏译毕了之后抄一份副本好不好?那是我预备给自已保存的，因此写得越难看越好。

你如不就要回乡下去，我很想再来看你一次，不过最好什么日子由你吩咐。

我告诉你，太阳底下没有旧的事物，凡物越旧则越新，何以故?所谓新者，含有不同、特异的意味，越旧的事物，所经过的变化越多，它和原来的形式之间的差异也越大，一件昨天刚做好的新的白长衫，在今天仍和昨天那样子差不多，但去年做的那件，到现在已发黄了，因此它已完全变成另外的一件，因此它比昨天做的那件新得多。

你在一九三六年穿着一九年式的服装，没有人会注意你，但如穿上了十七世纪的衣裳，便大家都要以为新奇了。

我非常爱你。

淡如廿五

第[248]封方向

----------

宋宋：

今夜的成绩比较满意，抄写了三四千字。

起了风，砰砰磞磞地听见玻璃窗碎了好几扇。

要努力就决定个努力的方向，如果一无可努力之事，那么拼着懒过去，也用不着寒心，归里包推总是一样。

据说中国已经复兴了，我总觉得很疑惑，而且好像就是这几个月里头复兴起来的，不知道是人家骗我们呢，我们自己骗自己呢，还是真的已经复兴了?

我待你好，我嗅嗅你的鼻头（爱司基摩人的礼节）。

牛魔王廿六

第[249]封心肝

----------

宋：

我想用一个肉天下之大麻的称呼称呼你，让你腻到呕出来，怎样?

你老是说不通的话，我不知道你把我的思想和精神怎样抱法?其实我是根本没有思想也没有精神的。

你的诗写得一天比一天没希望，如果真要做诗人，非得多发发呆，弄到身体只重五十磅为止不可。

我承认你现在还是相当呆的，因此还能哼几句，像我因为很聪明，所以就写不起来了。

我很满足人生，你说你怕看见我也不能使我伤心。

昨天吃了很多冰淇淋。

此间需要小编辑一位，须中英文皆能过得去而相当聪明者，月薪至多五十，至少五十，你们班里如有走投无路的此项人才，可来一试。