丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第74章（第2页）

可她这话究竟是什么意思呢？她指的是伦敦的地铁吗？或者该从宗教意义上理解她这话？如果说她的生活方式使得地狱成了她死后合理的归宿，可是——可是她那种俄国式的寒暄也不会是在暗示赫尔克里·波洛也该有同样的下场啊！

不，她肯定另有所指。

她一定是指……赫尔克里·波洛一时间被搞得晕头转向。

一个多么神秘、多么难以预测的女人啊！

换做一个普通些的女人，想必会尖叫着说“里茨饭店”

或者“克莱丽奇饭店”

。

维拉·罗萨科娃却喊出了一个令人痛苦而不可思议的词——“地狱”

！

波洛叹了口气，却并没有气馁。

在困惑之中，次日上午他采取了最简单也最直截了当的办法，他询问了他的秘书，莱蒙小姐。

莱蒙小姐令人难以置信地丑陋，却又令人不敢想象地能干。

在她眼中，波洛并不是什么特殊人物——只是她的雇主罢了。

她为他提供优质的服务。

她个人的想法和梦想正集中在一套新的文件分类系统上，这玩意儿正在她的头脑深处慢慢趋于完善。

“莱蒙小姐，能问你一个问题吗？”

“当然可以，波洛先生。”

莱蒙小姐把手指从打字机键盘上移开，聚精会神地等待着。

“如果一位朋友要你跟她……也有可能是他——在地狱会面，您会怎么做？”

像往常那样，莱蒙小姐连想都没想——正如俗话所说：她无所不知。

她答道：“我想最明智的做法是打电话去订张桌子。”

赫尔克里·波洛目瞪口呆地盯着她。

他结结巴巴地说道：“你……会……打……电话……订……一张桌子？”

莱蒙小姐点了点头，把电话拉到身前。

“今天晚上吗？”

她问道，他没有作答，于是她便理所当然地认为是同意了。

她轻快地拨出电话号码。

“法学会街一四五七八号吗？是‘地狱’吗？请预订一张两人桌。

赫尔克里·波洛先生。

十一点钟。”

她放回听筒，手指又回到打字机键盘上。

她的脸上露出一点——微微的一点——不耐烦的神情。

她已经完成了任务，现在的表情似乎在说，可以让她继续做正在干的活儿了吧？

可是赫尔克里·波洛却要求她解释一下。

“这个‘地狱’到底是怎么回事？”

他问道。

莱蒙小姐看上去有点惊讶。

“哦，您不知道吗，波洛先生？是一家夜总会，新开的，生意十分火爆——我想是某个俄国女人开的。

今晚之前我就可以给您轻松地办妥会员身份。”