丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第150章（第2页）

……不打无准备之仗，不打无把握之仗……。

‐‐毛泽东

一九六二年十一月二十一日，全世界都获悉喜马拉雅山两侧的最大国家间的战争，由于中国单方面的停火和后撤已宣告结束。

《泰晤士报》的评论几乎代表了全球的反应，它说：&ldo;中国这个突如其来的决定与其说使人们松一口气，不如说使人们大吃一惊。

&rdo;十一月二十日午夜

[译者注：北京时间应为二十一日零时。

]

前不久，中国政府宣布，在二十四小时后他们的部队将停火，九天以后将后撤。

前一天晚上，周恩来召见了印度代办，把中国意图详细地告诉了他。

[

注：令人费解的是，在北京公布之前，新德里好象没有从印度代办那里收到关于这次接见的报告。

官员们后来解释说，这是由于收发和译电耽搁了时间，但是这也很难解释怎么会拖了二十四小时之久。

]后来又正式公布了：

1从一九六二年十一月二十一日零时&rdo;[译者注：北京时间应为二十二日零时。

]起，中国边防部队在中印边界全线停火。

2从一九六二年十二月一日起，中国边防部队将从一九五九年十一月七日存在于中印双方之间的实际控制线，后撤二十公里。

这已经是够清楚的了。

然而声明又一丝不苟地写明：

在东段，中国边防部队虽然至今是在传统习惯线[注：这是沿着山麓的那条线，即麦克马洪线出现以前的边界线。

]

以北的中国领土上进行自卫反击，但仍准备从目前的驻地撤回到实际控制线、即非法的麦克马洪线以北，并且从这条线再后撤二十公里。

在中段和西段，中国边防部队将从实际控制线后撤二十公里。

中国希望印度武装部队同样从实际控制线后撤二十公里，如果印度政府不那样做，&ldo;中国保留进行自卫还击的权利&rdo;。

双方政府可以在实际控制线本侧设立民警检查站。

北京建议双方官员在边境会晤，商谈有关设立检查站的地点，实现共同后撤和归还被俘人员的事宜。

然后，两国总理就可以重新举行会谈，谋求友好解决。

中国欢迎尼赫鲁前来北京，如果尼赫鲁有所不便，周恩来愿意再次前往德里。

中国期待印度&ldo;作出积极的响应&rdo;。

&ldo;即使印度政府不能及时作出这种响应&rdo;，中国也将执行上述措施。