丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第47章（第2页）

第61节：北洋水师降服始末（1）

34北洋水师降服始末

1894年1月，陆军第二军司令官大山严在出兵威海卫前，与联合舰队伊东司令官商议，联名给清国北洋水师提督丁汝昌写一封劝降信。

大山认为伊东司令官和丁汝昌有多年友情，对丁汝昌的性情比较了解，期待劝降能动摇丁提督抵抗的决心。

劝降信由第二军司令部随军法学科顾问文学士有贺长雄，按照大山司令官提出的要点用英文起草，劝降信写好后却不知如何送交给丁汝昌。

22日，恰巧英国远东海军舰队旗舰和三艘战舰出现在荣城湾。

英舰司令官斐利曼特中将请求在湾内停泊三日，观察日军登陆作战，请求得到伊东司令官的许可。

23日，大山司令官抵达荣城湾，伊东和大山商议，劝降信可以委托英国斐利曼特司令官，转交给丁汝昌提督。

劝降信《致大清国北洋水师提督丁汝昌》，信函原文用英文书写，后译成日文上报大本营备案，现馆藏国立公文书馆，全文如下：

仅呈一书致丁汝昌提督阁下。

时局变迁，吾等不幸成为敌国，然今日之战乃国与国之战，非吾等个人间之反目，吾与阁下之情谊依然如昔日之良友。

今此一书非催促阁下归降，吾深知阁下之苦衷及败局之深刻。

从国家与个人利益衡量，取中庸之道从长计议乃为上策，故诚以言表。

凡天下大事，当事者迷，旁观者清也，吾等焉能沉默不与友言乎？熟虑之下渎告阁下深思。

开战以来，贵国陆海军连战连败，其原因乃平心静气、审时度势为难事，凭阁下之英明，定知其中之奥理。

贵国败至今日，非君臣一两人之罪过，实为从来墨守成规之制度所累。

有史以来，贵国奉行学而优则仕之吏治，千年历史证明此制度并非完美。

贵国如此一来孤立独往于世界，自然会永远失去完美之物。

今日变化中之大千世界，夜郎自大、孤陋寡闻之国，焉能不败乎？

如同阁下所知那样，三十年前日本帝国亦曾历经辛酸的过去，国家几乎到了洋夷入侵的危难边缘。

此后帝国废弃旧制推行维新治国之方略，辟得国家图强之路。

今贵国若也能图维新、思改革，乃将国家之幸，否则早晚不能逃脱灭亡之命运。

此理数必致气数，这一奥理在本次战争中得以窥见，否定其理必至其厄运也。

臣子虚伪之卑谦，乃为博得主子欢心所致，久而久之壮志便会颓而废之，当国家委以重任之时，即不堪大任亦无所作为。

贵国拥有广大之疆域和最古的文化，如果旧帝国能改革一新，其基础则会永远稳固于不败之地。

论理不易，其事在理，时间可明鉴矣。