丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第46章（第2页）

&ldo;中国文字内涵丰富、博大精深，中国古代文学更是简洁精炼，含义深刻，请各位允许我，将这首诗翻译成英文，可能会更容易让大家理解到诗里传达出来的真实情感。

&rdo;

乔佳期鞠了一躬，然后将整首词逐句用英文翻译出来，虽然不大顾及得上押韵，中间还略有卡顿，但众人的神情已经比刚才好了太多，连副总理身后的翻译，听着乔佳期的表述，也不时认同的点点头。

&ldo;……这首词是中国北宋诗人苏轼的代表作之一，描写了月夜江上的美景，重温了历史，又抒发了心中的开阔情怀，层次分明，旷达豪迈，是中国诗词中的经典之作。

&rdo;几分钟前，对讲机里传来可以登机的提示，乔佳期加快语速，随着最后一句落下，热烈的掌声响起来，总理对纪书记说了句什么，纪书记笑着点点头，还看了一眼乔佳期。

荣臻全程看着乔佳期口若悬河，她始终回避他的注视，视线偶有交错，她也只疏离而官方的笑笑。

这丫头一副拒人千里之外的臭脸，实在是碍眼。

&ldo;各位领导，贵宾，我们现在可以登机了，我代表江河市国际机场要客服务部，祝大家旅途顺利，谢谢。

&rdo;

得抓紧时间登机了我的祖宗们！

乔佳期戳了戳有点出神的萧玉婷，&ldo;车，礼宾！

&rdo;

萧玉婷反应过来，二人马上按先前定好的流程分头行动，乔佳期在厅内，配合着礼宾引导提示大家检查好随身物品，萧玉婷去外面安排礼宾车，疏通安检通道。

代表团一行人与纪书记等人纷纷握手作别，通过安检，乘坐礼宾车到达了专机下，在计划起飞时间的前五分钟，终于登机完毕，关闭舱门准备起飞。

保障小组刚一回部门，萧玉婷就被佟克欧叫去办公室，据说马总也在，脸色非常难看。

荣臻居然还没走，就坐在前厅的沙发上，安迪站在一边，看到乔佳期走过来，点点头，&ldo;乔主任。

&rdo;

乔佳期只得走上前，微笑开口：&ldo;请问荣总还有什么事吗？&rdo;

&ldo;我在等……萧主任。

&rdo;坐着的男子抬头打量她一眼，看着她那幅强颜欢笑的脸，漠然答道。

&ldo;是……是为了冠名的事。

&rdo;安迪推了推眼镜，赶紧补充。

乔佳期看了一眼荣臻，淡淡开口：&ldo;那我就不打扰荣总了，您在这里稍坐，有什么需要让我的同事帮您，告辞。

&rdo;说罢微微颔首，转身快步走去了休息室。