丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第54章（第2页）

非洲人直系亲属的概念与欧洲人或西方人的直系亲属概念大不相同。

我们的家庭结构更大，更具有包容性，任何来自一个共同祖先的后代都被视为同一家庭的组成部分。

在监狱里，比来自家中的坏消息还要坏的事情莫过于根本就没有家人的消息，思念家人的不幸和悲伤比实际上的忧伤和失望更令人难以承受。

我们宁愿收到一封写着坏消息的信，也不愿意连信都收不到。

更有甚者，这个令人痛苦的限制也被当局滥用了。

期待来信的心情是非常迫切的。

每月有一次通知来信的机会，有时六个月过去了，但一封信也没有。

虽然六个月允许收一封信，但是六个月却没有收到一封信，这是一个更大的打击。

谁不想知道自己的夫人和孩子们、母亲和姊妹们发生了什么事情？当我接不到信的时候，我感觉心情像大卡鲁高原一样干旱和荒芜。

有时，当局还常常恶意扣压信函。

我不会忘记狱警们说的话：&ldo;曼德拉，我们收到了给你寄来的一封信，但是，我们不能给你。

&rdo;他们不说明为什么，也不告诉你信是谁寄来的。

这时，要完全靠自我约束，不能为这样的事情发火。

后来，我通过适当的渠道提出了抗议，有时还真能要回自己的信。

当真的有书信寄来的时候，收到这些书信简直可以说是如获至宝。

一封信就像夏天的甘霖，甚至能使沙漠变成绿洲。

当当局递给我一封信的时候，我不会急不可待地冲上前去，一把把它接过来。

尽管我渴望立即把它拆开并当场展读，但是我不想让当局因看到我那急切的样子而感到满足，而是拿着信慢慢地回到牢房，似乎在展读家书之前还有许多事要做一般。

第69节：罗本岛：黑暗的岁月（7）

在头几个月里，我收到了一封温妮的来信，但是，信却被当局作了审查和删节，除了问候之外几乎什么内容也看不清。

岛上的审查人员竟然用墨水把不允许读的段落全部涂掉，但是，当他们发现我们能把涂在信上的墨水清洗掉从而看清墨水下面的内容时，他们于是又改变了删节方式。

他们用刀片把要删节的内容裁下来，由于多数信反正两面都写了字，因此其反面上的内容也往往被剪掉。

看来，他们巴不得把信弄成碎片。

对信笺的审查和删节往往延误信的分发时间，因为有的狱警文化水平不怎么高，所以审查、删节一封信可能要用一个月的时间。

我们发出的信也要经过审查和删节，常常与收到的信一样，被剪得乱七八糟。

8月末，我来到罗本岛还不到三个月，当局告诉我，第二天将有人来探视，但却不告诉我来探视的人是谁。

瓦尔特也被告知有人要来探视。

我猜想、我希望、我期待、我相信‐;‐;探望者可能是温妮和阿尔博提娜。