丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第12章(第1页)

萧氏之剧,必有一丑角之戏,谓之插诨(icalpart)。

此剧中之潘老丈,蠢态可掬,真是神来之笔。

后半掘坟一节,掘坟工人亦是丑角,其人亦一蠢物,令人捧腹。

凡丑角之戏,非在台上演出,不能全行领会。

即如掘坟一节(原文第五出幕一第十五行以下),匆匆读过,初不着意,及演出始知为妙文也。

吾国丑角之戏亦有佳者。

然丑角要在俗不伤雅,生平所见,西剧中丑角以萧氏名剧u插doaboutnothg中之dogberry为最佳,他如henry4中之falstaff当极佳,惜不得舞台上见之耳。

南君串王子,第一出独语时神情真佳绝。

此后则对潘老丈种种藐视之态,尤为毕肖。

盖王子极鄙薄潘老,而潘老偏不知趣,故王子毎戏弄之,冷嘲热骂,以佯狂出之,皆恰如其身分,此其所以为佳也。

马女士(juliaarlowe)串娥蜚(ophelia),王子之意中人也,此为萧氏戏中女子之特异者。

萧氏之女子如portia,juliet,beatrice之类,皆有须眉巾帼气象,独娥蜚始则婉转将顺老父,中则犹豫不断,不忍背其父之乱命,终则一哀失心,绝命井底。

迹其一生所行,颇似东方女子,西人多不喜之。

吾去岁曾作一论为之辩护,以非论剧本旨,故不载。

马女士串此女,于第四出发狂一幕,声容凄婉,哀动四座。

其狂歌数章,声细仅可辨,然乃益哀。

若放声高歌,则未免不近人情矣。

散花一节尤伤心,初读是书时,有人语谓此时女以花分赠王后及其兄,而是夜乃无赠花之事,但女自语作狂言耳。

二解不知孰是。

剧中配角亦多佳者。

丑角潘老,吾已言之矣。

此外如篡王,奸状如绘,亦殊不易得。

潘老之子乃不甚出色,王子之友horatio亦不大佳,殊失望耳。

是夜座客为满,名人如白博士(honandrewdwhite)亦在座。

是夜有一、二小节颇不满意,如布景牵合之处有颇牵强者。

如第二出之第一幕合于第二幕,颇不近情。

又如,第三出之演剧宜在王子之宫,所设景乃似王宫,是草率也。

此剧为萧氏第一名着,其中佳句多不胜收,文人多援引之。

凡读萧氏书,几无不读此剧者,书中名句如:

1&ldo;frailty,thynaiswoan!&rdo;

2&ldo;giveeveryanthyearbutfewthyvoice&rdo;

3&ldo;loanoftlosesbothitselfandfriend&rdo;

4&ldo;thisaboveall,totheownselfbetrue,

andittfollow,asthenight,theday

热门小说推荐
重生之嫡女祸国

重生之嫡女祸国

将军府嫡女云珩,容貌倾城,气度非凡,被誉为秦国三大美人之首。一朝赐婚,她成为五皇子秦璟晟的皇子妃。举案齐眉五年,步步为营五年,终于熬到了秦璟晟成为天子,而她也终于熬到了母仪天下的皇后。本以为会一直这样美好下去,可五年相伴,只落得一句。五年夫妻,我会厚葬你的她死的冤屈,死的不甘,她泣血而誓,若有来生,负了她之人,都要死。一朝重生,回到十二那年。既然苍天给了她重活的机会,她就会讨回一切!姨娘伪善,她就撕下她伪善的面皮!庶姐庶妹算计,她就让她们钻进自己的算计中!庶兄针对,她要他痛不欲生!谁说她举步艰难,她偏要在将军府只手撑天!不仅仅是将军府,她还要在这天下,闯出名头来!她是地狱来的索命厉鬼,无情无爱,只为复仇!可重生之后,皇上的庇护,东太后的喜爱,西太后步步为营的算计,皇后的为难,楚国太子的暗中帮衬,母亲的身世,都让她陷入了一个又一个谜团...

超凡传

超凡传

超凡传由作者萧潜创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供超凡传全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

终极全能兵王

终极全能兵王

我林叶的荣光不容丢弃,更不容人抹黑,任何人都不行!华夏最神秘的暗狼特种队的队长林叶受命回都市保护英雄后代,却遭遇重重危险,看他如何凭借一双铁拳战遍四方来敌,抱得绝色佳人娇躯入怀。...

名门的秘密恋人:婚姻支付宝

名门的秘密恋人:婚姻支付宝

名门的秘密恋人婚姻支付宝由作者月斜影清创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供名门的秘密恋人婚姻支付宝全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

千追万宠:牧少,太难缠!

千追万宠:牧少,太难缠!

千追万宠牧少,太难缠!由作者平静的阳光创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供千追万宠牧少,太难缠!全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

绝版美男独家爱

绝版美男独家爱

他是名门贵少,她是嚣张小妞,她当着全校同学的面将他过肩摔,他毫不留情地把她推进水里,梁子就此结下。从那天起,她发誓要让他跪下来给自己道歉,而他则一次次挑战她的忍耐极限。一次次的交锋,一次次的互斗,他却说,小妞,我要定你了!今生,你休想逃出我的手掌心!...

每日热搜小说推荐