丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第52章（第2页）

舞台改编版在结局之前的部分基本与小说相同。

不过，和其他的舞台剧，诸如《空谷幽兰》、《尼罗河惨案》、《命案目睹记》《啤酒谋杀案》和《底牌》（虽然不是由克里斯蒂改编为戏剧的）一样，波洛被删去了。

主要的不同是新结局，但在第二幕第一场中还有一场交谈，关于博因顿太太以前从事女典狱官的职业。

这两点都在笔记有所讨论。

从克里斯蒂概述的启示性对话来看，提供破案重要信息的是表面上毫无意义的皮尔斯小姐：

你知道吗‐‐你干过，干过救济工作吗？女典狱官。

皮[尔斯]小姐不安‐‐起身离开。

萨拉坐在旁边‐‐这时插话说‐‐&ldo;这解释了很多事‐‐你婚后并未放弃你的工作‐‐你继续从事你的工作。

控制的欲望，等等。

&rdo;

吸毒成瘾‐‐为这家人感到伤心

萨[拉]：皮尔斯小姐你说什么

皮小姐：没有‐‐什么也没说

萨：你是说博因顿太太吸毒吗？

皮小姐：我发现的‐‐当然，纯属意外。

我知道情况更糟。

萨：可那就是说……博因顿太太是个瘾君子

皮小姐：是啊亲爱的，我知道

萨：跟我说说，你得跟我说说

皮小姐：不，我什么也不会说。

这个可怜的女人已经死了，而……

萨：跟我说说‐‐你的所见所闻

皮小姐看见的告诉了她‐‐放进手杖里。

萨拉打电话给卡伯里上校‐‐全都来了‐‐从手杖里拿出来

加勒比之谜

1964年11月16日

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

马普尔小姐在西印度群岛上的度假，成了对帕尔格拉夫少校的缅怀。