丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第13章（第2页）

在孟加拉，妇女是不应该和非近亲的男人说话的。

孩子们赤裸着在院子里到处跑。

邻居们从窗口窥视着我们，想知道我们在做什么。

在乔布拉村穆斯林教徒居住的地段，我们经常不得不隔着竹墙或竹帘和妇女说话。

实际上，遮蔽习俗（purdah）使已婚的穆斯林妇女始终处于与外界隔绝的状态。

吉大港地区一直严格遵守着这一习俗。

我在吉大港土生土长，会说本地方言，总是努力通过聊天赢得穆斯林妇女的信任。

向一位母亲夸赞她的孩子，往往能很自然地使母亲感到自在。

于是我抱起身旁一个赤裸的孩子，但他哭了起来，向母亲身边冲过去。

她任他爬到自己怀中。

“你有几个孩子?”

拉蒂菲问她。

“三个。”

“这个孩子长得很好看。”

我说。

这位母亲稍稍安下心来，抱着孩子向门口走来。

她二十出头，瘦瘦的，黝黑的皮肤，黑眼睛。

她穿一件红色的纱丽，目光里是一个每天从早到夜劳作的妇女的那种疲惫。

“你叫什么名字?”

我问。

“苏菲亚·贝格姆（sufiyabegu）。”

“你多大了?”

我问。

“21岁。”

我并没有拿出笔和小本子来记录，我怕那会吓着她。

我只允许我的学生们在回访时做记录。

“这竹子是你自己的吗?”

我接着问道。