丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第51章（第1页）

&ldo;艾德华。

&rdo;索森耐心说道。

&ldo;我们认为有机会。

机会的确很小，但值得一试。

是的，你必须便服办案。

是的，你只有独自一人，没办法向市警局要求人员或设备。

但我们会安排联络人，透过联络人我确保你需要的东西都拿得到：指纹比对、证据分析、检验报告、前科纪录，不管你需要什么，都拿得到。

我们会设法掩饰，不让布罗顿听到风声，否则我们全都完蛋。

&rdo;

&ldo;听着，&rdo;狄雷尼情急道，&ldo;是只有你们两个想除掉布罗顿，还是真的有其他十几个人，一路直到局长?&rdo;

&ldo;有其他人。

&rdo;索森严肃说道，强森也同样肃穆点头。

&ldo;行不通的。

&rdo;狄雷尼说得斩钉截铁。

他起身开始来回踱步，双手交握背后。

&ldo;你们知不知道这样一件命案需要多少人调查?要有人搜下水道，翻垃圾桶，按门铃问问题，调查隆巴德的私生恬、职场生活、政治生活，一路上溯到他出生的那一天，试着找出仇家。

我‐‐或者任何其他人‐‐怎么可能单打独斗一手包办这些?&rdo;

&ldo;艾德华，&rdo;强森轻声说，&ldo;你不需要一手包办这一切。

这些，隆巴德行动现在都在做，我向你发誓，他们呈上的每一份报告你都会拿到影印本。

不管什么时候有巡警或警探或专家写下任何关于隆巴德之死的东西，你都会二十四小时之内看到副本。

&rdo;

&ldo;这是我们的承诺。

&rdo;索森点头，&ldo;只是别问我们要怎么做到。

&rdo;

&ldo;不会，我不会问。

&rdo;狄雷尼连忙说。

&ldo;但是你们究竟认为我能比隆巴德行动现在已经在做的多做什么?&rdo;

&ldo;艾德华，&rdo;索森叹气，&ldo;别妄自菲薄。

我记得有一次我在你家吃晚饭，我们谈到你做了某件事，却让组长居功‐‐当时你还是巡官‐‐结果芭芭拉生气了，说你应该更懂得为自己出头。

她说得没错。

艾德华，你有办案的才能、动力，天分随你怎么称呼都行。

这点你知道，但不肯承认。

这点我知道，而且一有机会就大肆宣扬。

是我出的主意，要让你用这种方式加入这件事。

如果你答应，那很好，我们就开始工作。

如果你不答应，只想办妥退休，也没关系，不伤感情。