丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第39章（第2页）

&rdo;

&ldo;我不是指她。

请跟我说说她的母亲。

&rdo;

&ldo;哦，我明白了。

&rdo;

&ldo;你认识她母亲？&rdo;

&ldo;是的，我们在巴黎肘过的是同一种&lso;寄宿生活&rso;，那个时代人们常把姑娘送到巴黎去完成最后的教育，&rdo;奥利弗夫人说，&ldo;这听起来更像是在介绍公墓，而不是介绍社交界。

你想知道她什么？&rdo;

&ldo;你记得她吗？你记得她是什么样吗？&rdo;

&ldo;当然了，我说过一个人不会完全忘记往事。

&rdo;

&ldo;她给你印象最深的是什么？&rdo;

&ldo;她很漂亮，&rdo;奥利弗夫人说，&ldo;这我确实记得，不光是在她大约十三四岁的时候。

那时她就开始显得丰满了，我想我们大家都是那样。

&rdo;她沉吟着说。

&ldo;她是一个性格鲜明的人吗？&rdo;

&ldo;这我记不清了，因为，嗯，她不是我唯一的朋友，我是说我们几个朋友在一块儿‐‐一个小小的团体，也许你会这么说。

我们大家的兴趣爱好相近，我们热衷于网球，很喜欢有人带我们去听歌剧，但是我们对看画展却感到索然无味。

我真的只能给你一些一般性的看法。

&rdo;

&ldo;莫莉&iddot;普勒斯通‐格雷，这就是她的名字，对吗？她有一些男朋友吗？&rdo;

&ldo;我想我们有几个相当有激情的男朋友，当然不是流行乐歌手，那会几还没有他们哩。

通常是男演员，其中一个是很有活力、多才多艺的演员。

有一个姑娘‐‐我们这些人中的一个‐‐有一天跟他一块儿躺在她的床上，结果被梅得莫依莎莉&iddot;吉尼德看见了，她是法国人，我们的女房东，她说&39;cen&39;estpas

nvenable&39;。

（法语：这是不合适的。

‐译者注）事实上是那个姑娘没告诉她那人是自己的父亲，我们大家捧腹大笑，&rdo;奥利弗夫人接着说道，&ldo;是的，我们捧腹大笑。

&rdo;

&ldo;好吧再说一些关于莫莉，也就是玛格丽特&iddot;普勒斯通一格雷的事，刚才见到西莉亚。

这使你重新记起了什么吗？&rdo;

&ldo;不，我想没有。

她们俩并不相像，我认为莫莉是更加‐‐比这个姑娘更有激情。

&rdo;

&ldo;她有一个孪生姐姐，她也是过寄宿生活吗？&rdo;