丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第41章（第2页）

是这样，当纽约市实行了军事管制后，以前的美洲印第安人博物馆变成了军营。

基尔戈&iddot;特劳特的火箭筒被收缴，文学艺术院总部被征用，改做军官俱乐部。

特劳特，还有莫妮卡&iddot;佩帕、达德雷&iddot;普林斯和杰里&iddot;里弗斯坐上豪华轿车，驶向离宫。

特劳特这个从前的流浪汉，现在穿上了昂贵衣着，包括鞋袜、内衣、衬衣袖口的链扣，与原属于佐尔顿&iddot;佩帕的路易斯&iddot;维顿行李箱很相称。

每个人都认为莫妮卡的丈夫还是死了好。

他还有什么可指望的昵？特劳特在西一百五十五大街发现了佐尔顿被压扁、压长的轮椅。

他把轮樯竖起倚在一棵树上，说，这是现代艺术。

碾压后两个轮子叠在一起，看似一个。

特劳特说，这是一只铝和皮制的六英尺大螳螂。

正要骑上一辆独轮车。

他将这件作品命名为《二十一世纪的精神》。

《时震》作者：[美]库尔特&iddot;冯内古特

第五十五章

好几年前我在肯塔基马赛上遇见作家迪克&iddot;弗兰西斯。

我知道他过去曾是障碍赛马冠军。

我对他说，他长得比我想像的要高大。

他回答说，在障碍赛马中需要大的个头&ldo;才能把马控制住&rdo;。

他的这个形像能在我脑中保留得那么久，我想那是因为人生本身似乎也是如此，虽然要控制住的不是马，而是人的自尊，因为人的自尊也必须越过栅栏、树篱、水塘等重重障碍。

我可爱的女儿莉莉现在已十三岁了，成了漂亮的少女。

在我看来，她像其他太多数美国少女一样，在令人恐惧的障碍马赛中尽其全力，拼命控制住她的自尊。

我在巴特勒大学对不比莉莉大几岁的新毕业的学生说，人们称他们为&ldo;x一代&rdo;1，倒数第三个字母&ldo;x&rdo;，但他们又是&ldo;a一代&rdo;，是字母&ldo;a&rdo;，像亚当和夏娃一样。

多蠢的废话！

espritdel&rso;escalier！

1活到老，学到老！

只是在一九九六年的现在，在我正要写下一句的这一片刻，我才突然意识到伊甸园的比喻对于那些年轻的听众是多么没有意义，因为这个世界上密密层层到处是感到惊怕而又未敢表露的人。

到处布满天然生就的和人为制造的陷阱。

要写的下一句是：我应该告诉他们，他们都像年轻时的迪克&iddot;弗兰西斯，骑在一匹威风凛凛而又惊恐不安的马上，站在障碍马赛的起跑线上。

还有要说的：如果一匹马遇到障碍一次又一次逡巡不前，它就会被放养到草场去。

像我这把年纪或更大年纪的还活在世上的美国中产阶级成员的自尊，现在大多已放养在草场上了。

算是个不错的去处。

他们可以吃草，可以反刍。