丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第80章（第2页）

&ldo;所以我们全都坐在角落里的大桌旁密谈‐‐学生、漂亮的女孩，还有形形色色的人。

老史坦勒从酒吧后面走出来招呼。

有个小老弟在演奏手风琴，拉得还不赖呢!大家都尽情痛饮，大吵大闹。

&rdo;

杰利解释说，那些吵闹声特别重要，因为他可以借此跟那个大男孩谈话，而不会引起别人注意。

那个大男孩坐在杰利旁边，他一开始就看中他。

他一只胳臂搂着那女孩，一只手搂着杰利。

&ldo;他是那种碰到你而不会令你感到毛骨悚然的大男孩。

我一向不喜欢被人碰，希腊人喜欢，但我个人却讨厌得很。

&rdo;

乔治说他也很讨厌。

&ldo;现在想起来，那个女孩看来有点象安妮。

&rdo;杰利仔细想了一下说，&ldo;很迷人‐‐明白我的意思吗?嘉宝式的眼睛，很有吸引力。

&rdo;

所以当每个人都在寻开心、唱歌、喝酒和玩接吻游戏（译注：男女手牵手围成环状，而当&ldo;鬼&rdo;的人把手巾放在一位异性前，被放手帕者必须逗&ldo;鬼&rdo;，捉到就接吻的一种游戏）的时候，这个大男孩问杰利想不想知道关于易金明的实情。

&ldo;我假装从来没听说过这个，&rdo;杰利向乔治解释道：&ldo;&lso;我很想知道，&rso;我说：&lso;这个易金明到底是谁?&rso;那个大男孩望着我，好象我是个笨蛋似的。

他说：&lso;英国间谍&rso;他说的话没有人听到。

你也明白，他们当时都在大叫大嚷，唱着俏皮的歌曲。

他女朋友的头靠在他肩膀上，不过她已神魂颠倒，陶醉在七重天里。

因此他只管继续对我说，并为自己的英语感到自豪，你明白吧!&rdo;

&ldo;我明白。

&rdo;乔治说。

&ldo;&lso;英国间谍。

&rso;他直接在我耳边大叫。

&lso;战时和捷克游击队一起作战。

回来时自称为何杰克，后来被俄国秘密警察开枪击中。

&rso;我只是耸耸肩膀说：&lso;老弟，我没听过。

&rso;你该明白，不能催他，一定不能催他，否则会把他们吓跑。

&rdo;

&ldo;你说得一点也没错，&rdo;乔治诚心诚意地说，而且他耐心回答杰利插问的有关安妮的问题，以及终生爱一个人‐‐确确实实去爱‐‐是什么样子的问题。

&ldo;我国是征兵制，&rdo;照韦杰利的说法，那大男孩是这样开始的：&ldo;我一定要服役，才能进大学。

&rdo;十月里，他一直在勃尔诺附近的森林里接受基本训练。

那儿的森林经常有许多军队，在夏天，整个地区会关闭一个月不让百姓接近。

他正参加一次无聊的步兵演习，为期大概两个星期，但才第三天，就无缘无故取消了，部队奉命开回城里。

命令是这样的：马上收拾装备回原营区，整个森林区必须在黄昏前出清。