丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第13章（第2页）

&ldo;绝不要做个婆婆妈妈的人。

&rdo;她时常这样自鸣得意地说。

她从罗兰手里接过一只提包，带头朝停车场上自己那辆陈旧肮脏的路虎车走去。

巫师闻了闻罗兰的手，不停地摇摆它的尾巴，表示它认出了罗兰，接着它带着一种自尊而又屈尊俯就的神气允许她上来拍自己的头，它像它的女主人一样，可绝不是婆婆妈妈的。

她们在车里沉默了一会儿，乔治娜点上了一支雪茄，&ldo;我说，杜雷德到底怎么了?&rdo;

罗兰有半晌说不出话，接着仿佛一股洪水从她身体里涌了出来，她任凭闸门敞开让它奔流而出，从约克到布兰斯波里小村需要向北开二十分钟车程，罗兰一路上不停地说着，她母亲只是偶尔对她说些劝慰和鼓励的话，当罗兰说到杜雷德的死和葬礼时，她擦了擦眼泪，乔治娜伸过手去在女儿的手上轻轻拍了拍。

当她们来到村子里乔治娜的小屋时，乔治娜已经了解了所发生的一切，罗兰也哭够了，她擦干了眼泪，恢复了理智，她们才开始吃饭。

她妈妈把饭菜早已准备好，留在平底锅里，罗兰已经记不清上次她是什么时候吃到母亲烹饪的牛排和软炸腰花了。

&ldo;那么你现在打算怎么办?&rdo;乔治娜一边把自己的杯子斟满黑啤酒，一边问道。

&ldo;说心里话，我也不知道。

&rdo;罗兰一边说一边在心里琢磨，为什么有那么多的人在撒谎时也会用到&ldo;说心里话&rdo;这句口头语。

&ldo;我向博物馆请了六个月的假，迪克森教授已经为我做了安排，要在大学里做一场报告，到现在为止我只知道做这些事。

&rdo;

&ldo;好吧，&rdo;乔治娜站了起来，&ldo;你的床边有一瓶热水，你还睡那个房间，我知道你喜欢睡那儿。

&rdo;这些话就是最能表达她做母亲的怜爱情感的话语了。

在接下来的几天里罗兰准备好了她的演讲稿和幻灯片，每天下午，她都和乔治娜、巫师外出去做长途散步，浏览附近的乡村。

&ldo;你知道昆顿庄园那个地方吗?&rdo;有一次她这样问她母亲。

&ldo;太知道了!&rdo;乔治娜有些动情地回答道，&ldo;每个季节里我都带着巫师去上四五次哩，那儿有头等的狩猎场，有约克郡最好的野鸡和山鹬，有一条名叫高大松树的车道，众人皆知，那些鸟总是飞得很高，让全英格兰最好的射手也打不中。

&rdo;

&ldo;你认识那儿的主人尼古拉斯&iddot;昆顿&iddot;哈伯先生吗?&rdo;罗兰问。

&ldo;打猎时见过，但不认识他，听说倒是个好射手。

&rdo;乔治娜答道，&ldo;我和你爸爸结婚前，认识他爸爸。

&rdo;她带着猥亵的神情笑着说，&ldo;那是个跳舞的高手，我和他一块儿跳过快步舞，不光是在跳舞厅里。

&rdo;