丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第20章（第2页）

远处，一架钢琴正被推到硕大会客厅的角落里。

&ldo;奎因小姐，我很想多听听你的看法，但现在可能要去履行其他的职责了。

&rdo;他的妻子已经拉着男高音走向了钢琴，厄克特清楚她马上就要找他来介绍那个演员了。

&ldo;你什么时候还有时间呢?看来我对女人的了解真比我想得贫乏很多啊。

&rdo;

&ldo;看来今晚政府的各位长官还真是瞧上我了啊。

&rdo;她微微笑道。

她的外套敞开了，里面的穿着同样简洁优雅，大大的皮带扣显出纤细的腰身，他也初次目睹了她的身材。

她在他眼里看到了关注和欣赏，&ldo;那么我希望您这位长官至少知道说&lso;请&rso;。

&rdo;

&ldo;我当然知道。

&rdo;他笑了，一边漫不经心地朝妻子喊他的方向走去。

注释

[15]此句化用的是莎士比亚在作品《恺撒大帝》中所写到的一句话：&ldo;野心家是不应当如此仁慈的。

&rdo;剧中说此话的背景是恺撒被刺杀后，马可&iddot;安东尼在罗马民众面前发表演讲，怒斥叛徒布鲁图，为恺撒正名。

[16]莎士比亚四大悲剧之一，男主角麦克白谋杀了国王后，自己坐上主位。

[17]迪克的昵称。

[18]英国东部的一个郡。

第八章

十二月第二周

王宫虽美，危机四伏。

置身王位，烦扰不请自来;侍于王侧，伴君如伴虎。

此地处处门窗，人人耳目，明枪易躲，暗箭难防。

今年的圣诞节快到了，虽然比平时冷清些，但温馨舒缓的节日气息仍然脉脉流动在城市的空气中。

米克罗夫的工作压力也减轻了不少，因为记者们都丢开他们的文字处理器，跑到哈姆雷玩具店[19]哄抢给孩子们的礼物，或者成群结队涌进卡拉ok酒吧进行年末的狂欢了，而走在这一片欢乐祥和中的米克罗夫却步履沉重。

他漫无目的地在潮湿的街道上走着，要找什么呢?自己都不太清楚。

找某个东西，随便什么东西，只要能让他逃离坟墓一般冰冷沉默的家。

今年的圣诞减价开始得挺早，现在正是购物的好时机。

然而，商店门口挨挨挤挤的不是顾客，而是一群年轻人，操着北方口音，伸出脏兮兮的手讨要钱财。

是今年情况特殊，还是他以前太忙了，根本没注意到他们?他打起精神，想在国王大道沿路来个圣诞大购物，但很快就泄了气。

他根本不知道自己的孩子想要什么礼物，也不知道他们对什么感兴趣。

还有，他们肯定是和他们的妈妈一起过圣诞节。

&ldo;他们的妈妈&rdo;，不是&ldo;奥菲娜&rdo;，他注意到自己这么快就用这没有爱的称呼来代替多年的结发妻子了。

他盯着一家店的橱窗，里面摆着能挑动每个男人荷尔蒙的女式情趣内衣，他不知道自己的女儿是不是也会穿这样的内衣。

正想着，一个年轻的女孩打断了他的沉思。

虽然化着厚厚的妆和&ldo;烈焰红唇&rdo;，这女孩子看上去也就十七八岁。

天气很冷，还下着毛毛雨，她的塑料雨衣却没扣。