丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第24章 搜神记卷十一3(第2页)

后盗有欲犯之者,乃先劫其姑,妻闻,操刀而出。

盗曰:“释汝刀。

从我者可全,不从我者,则杀汝姑。”

妻仰天而叹,刎颈①而死。

盗亦不杀姑。

太守闻之,捕杀盗贼,赐妻缣帛,以礼葬之。

【注释】

①刎颈:割脖子,自杀。

【译文】

河南郡乐羊子的妻子,不知是谁家的女儿,她亲自殷勤奉养婆婆。

曾经有别人家的鸡误入她家园子,婆婆偷偷把鸡杀了来吃,乐羊子的妻子却对着鸡肉不吃反而哭泣,婆婆奇怪地问她原因,她说:“我伤心家里太过贫穷,以致自家的食物中混有别人家的鸡肉。”

婆婆听了,就把鸡肉倒掉了。

后来有个强盗想要凌辱她,就先劫持了她的婆婆,乐羊子的妻子听到动静,拿着刀冲了出来。

强盗说:“放下你的刀。

顺从我的话,可以保全性命;不顺从我的话,就杀死你的婆婆!”

乐羊子的妻子仰天叹息,割断自己的脖子死了。

那强盗也没有杀她的婆婆。

郡太守听说此事后,把强盗抓起来杀了,赏给乐羊子的妻子许多绢帛,按照礼仪安葬了她。

庾衮侍兄

庾衮字叔褒。

咸宁中大疫,二兄俱亡,次兄毗复殆。

疠气方盛,父母诸弟皆出次于外,衮独留不去。

诸父兄强之,乃曰:“衮性不畏病。”

遂亲自扶持,昼夜不眠。

间复抚柩哀临不辍①。

如此十余旬,疫势既退,家人乃返。

毗病得差,衮亦无恙。

【注释】

①辍:停止。

【译文】

庾衮,字叔褒。

晋武帝咸宁年间瘟疫流行,他的两个哥哥都病死了,二哥庾毗又病得很严重。

瘟疫正盛行的时候,他的父母和几个弟弟都离家到外面居住,只有庾衮独自留下了。

父兄们硬要他离开,他就说:“我一向不怕病。”

于是亲自服侍二哥,白天晚上不分昼夜,也不睡觉。

这期间又在两位哥哥的灵柩旁哀伤不已,像这样过了一百多天。

瘟疫过去了,家里人才返回来。

热门小说推荐
傲娇萌宝:腹黑总裁萌萌妻

傲娇萌宝:腹黑总裁萌萌妻

阴谋接踵而至,让身处寒夜的她更加冷若冰霜。她本以为自己是被上帝抛弃的女孩儿,却没想到两父子悄悄宠她上天,让她眼里再也容不下别的男人。薛源霆,小翰在睡觉!睡觉的在睡觉,我们没睡觉的就做点没睡觉该做的事。薛源霆,这是客厅!如果你不喜欢客厅,阳台卫生间花房地下室车里都可以。流觞出品,必将宠字进行到底。群号459873813...

名门盛宠:误惹钻石Boss

名门盛宠:误惹钻石Boss

交往两年的男友被闺蜜抢了。酒吧内,她深夜买醉,摇晃的身躯跌入一具温暖的怀抱中。芊芊玉手勾上男人的脖子,媚眼如丝。五万块,当我的男朋友。男人看着主动送上门的猎物饶有兴趣。成交。一夜缠绵过后,她后...

缠爱之独占绝色影后

缠爱之独占绝色影后

缠爱之独占绝色影后由作者萤夏创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供缠爱之独占绝色影后全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

神君是朵高岭花

神君是朵高岭花

听说麒麟神君很凶残很高冷很可怕还徒手撕仙草然而神君大人!小心翼翼凑近⊙v⊙嗯。继续看书。神君大人!小心翼翼抱住з」∠嗯。继续看书。神君大人!小心翼翼吃豆腐≧▽≦你想独自在外边过夜?不想!底却泛起了淡淡笑意那就别闹,乖乖到我怀里来。1宠√文将于10月11日(星期日)入V,届时三更奉上,谢谢大家的支持з」∠么么哒,希望大家能够看得开心!愿意收养我的戳戳萌图进专栏...

每日热搜小说推荐