丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第8章 你就是个大忽悠(第1页)

作为一个灵魂来自2040年代的人,顾诚对于语言类课程实在是兴趣欠奉。

主要是2040年代的翻译软件实在太特么给力了!

那时的翻译机,已经发展到了实时同声的程度。

换句话说,两个人拿着“手机”

通话,这边说的是中文,对面听到的直接是英语、扶桑语、法语……

因为“手机”

的极度便利,语言差异不再是人类沟通的障碍,全球人口流动极度暴涨。

出国移民就跟农民工跨个省打工差不多。

由于操着各种语言的人高度混杂,街上随便遇到一个人都可能语言不通,所以双方哪怕面对面说话都会通过“手机”

翻译软件唯一的欠缺,或许只剩“信、达、雅”

这三点要求当中的“雅”

字。

所以,人类当中仅存的翻译,几乎都是搞文学研究的语言学家,这些人几乎人人会写诗,翻译外国文学著作时都是求其神髓,不亚于一次再创作。

所以如今顾诚的语言技能,基本上还是靠肉身本尊提供的——夷语、扶桑语可以应付日常会话;其中夷语常用,更熟练一点。

至于英语,撑死也就大学四级的水平。

……

不管心中是否好学,课还是得上的。

公司聘请的外语老师,名叫小林明美,是个三十多岁的女人,细细瘦瘦,一头精干短发。

她的教学都是私房课。

今晚因为是临时加课,其他学生都不在,公司才拉顾诚来陪练。

小林明美暗暗头疼:都不知道顾诚啥水平,这课怎么上?

她揉了揉太阳穴,说:“今天你们就对练口语,话题别跑太偏就行。

我给你们指正。”

这就相当于是自由聊天了。

权宝雅有点害羞,顾诚只能没话找话:“你为什么要学日语?”

“诶?”

权宝雅愣了一愣,旋即反应过来:好阴险!

这种对话明显是回答的人难度比较大啊!

“阿诺(あのう)……阿诺……社长要把我培养成‘亚洲歌姬’,肯定得会扶桑语啊。”

磕磕绊绊回答完问题,权宝雅眼神里已经溢出几丝小愤怒,那气鼓鼓的小嘴型,分明写着“再敢给我出难题”

老师慢条斯理地指正了权宝雅发音和句法中的几个小错误。

顾诚暴汗,赶紧换简单的。

“你学多久了?”

“一年多了,还去扶桑住过一个暑假。”

这次权宝雅回答地挺利索,顾诚也巧妙地GET了对方的水平。

“还是嫩了点啊。

看来要引导对方多问,我来回答,这样难度才比较适中。”

热门小说推荐
摄政王绝宠之惑国煞妃

摄政王绝宠之惑国煞妃

摄政王绝宠之惑国煞妃由作者温暖的月光创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供摄政王绝宠之惑国煞妃全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

豪门盛宠,冷少溺宠替身妻

豪门盛宠,冷少溺宠替身妻

本是两个人彼此的一场交易,她与他只是为了一场双方父母满意的假装试婚爱情。却没想到突然一天他把她压在身下说顾明珠,陪我一次,好不好?。冷傲俊我们约好的,这只是一场契约。他却更加霸道的回了一句你是我的未婚妻,这是你的义务。真想大白后我不是顾明珠,也不是你的未婚妻,请自重!...

曹贼休走

曹贼休走

穿越成了吕伯奢之子,曹操杀我全家,身为七尺男儿,血债血偿曹贼休走,你给我纳命来!...

爹地大人:快给妈咪奶粉钱

爹地大人:快给妈咪奶粉钱

七年前,她被好友陷害阴差阳错上了一个惹不起的大人物,从此隔三差五就被伤心伤身一次。明明她才是受害者!可是帅哥你能不能别一脸委屈的看着老娘!靠!老娘会把持不住的!一夜醒来,满地狼藉,原来自己上了鸭!幸运的是对方还算是个帅鸭!本着买卖公平原则,忍痛甩下80元,剩下二十打车。该死的女人,用完他就拍拍屁股走人?他欧阳黎只值80?女人,你给我等着!!!七年后,呆萌包子遇上冰山大叔,而她一个不小心被宝贝儿子出卖,跳进狼窝。女人,宝宝们等你回家给我暖床呢!一失足成千古恨,一只鸭成霸道宠。...

混世至强邪少

混世至强邪少

曾经的纨绔大少一夜之间家破人亡,获得神秘祖传玉简的异能之后重回少年时代,走上一条复仇之路!权利财富力量和无数娇艳的美女伴随着他,面对神秘的强大敌人,他是否能踏着仇人的尸体走上王者的巅峰?...

护花天王

护花天王

浪子江飞本来一漂泊江湖的杀手,机缘巧合之下一步步成为校花保镖,空姐守护神,萝莉偶像,护士男神江湖茫茫,天高路远,兄弟,干了这杯,后会无期!...

每日热搜小说推荐