丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第19章（第2页）

有当地民族歌舞，但加强了打击乐器、加强了节奏感。

最后是三个披肩发女演员，在迷灯变幻的背景前联唱一些歌曲，其中有《西巴涅》，有越南歌曲与非洲歌曲，最后是《喀秋莎》。

唱时一会儿戴草帽，一会儿摘草帽，一会儿系上某种腰带，一会儿解下，以代表各国。

开始，我对能把《喀秋莎》唱成这种摇滚风格有点惊异，后一想，《喀秋莎》的节奏感强，容易&ldo;改造&rdo;，容易&ldo;现代化&rdo;，似亦不足为奇，无可厚非。

但它毕竟多少破坏了我对《喀秋莎》的纯真、美好的印象。

节目结束后，在塔什干就学的外国留学生挥舞着拳头从观众席中走上舞台，表示要反对帝国主义的战争政策，保卫和平。

晚十一点半，举行盛大招待会，长桌如龙，摆满水果、蔬菜、饮料，端上了刚烤好的羊肉串。

宴会分三摊进行，乌兹别克、俄罗斯、迪斯科三种风格迥异的音乐舞蹈，一直玩到凌晨两点方归。

两天来，已结识了不少来自朝鲜、民主德国、加拿大、也门等国的新朋友。

电影节给我们派的联络员兼翻译是一位哈萨克妇女，名嘎丽娜，在大学教授中文，人很质朴。

还有一位英语翻译，名铁木耳，留着小胡子，性格十分活泼，他是撒马尔罕人，向我们一再宣传撒马尔罕的美丽，并一再表示&ldo;时刻准备为您效劳&rdo;。

嘎丽娜也与他首次结识，问他结婚了没有，他的回答是：&ldo;太忙，没时间结。

&rdo;使嘎丽娜大笑。

还认识了几位当地的电影工作者，有影协主席、苏联人民演员马立克&iddot;克尤莫夫，伏龙芝电影厂导演谢米施&iddot;巴洛德（《白轮船》便是他导演的）和他的妻子、演员阿衣吐尔安。

阿衣吐尔安的母亲是维吾尔人，父亲是吉尔吉斯人，她出生在伊犁，与我一见如故，认了老乡。

还有一位留着三绺长须的塔什干电影厂导演，他最近与印度电影工作者合拍了一部电影《爱情的传说》，据说颇有影响。

几天的实践证明，我完全可以运用我的维吾尔语知识去与乌兹别克人交际，听、说全无问题，所以很快与他们相识并建立了友谊。

他们争着给我介绍新朋友，并对我能讲维吾尔-乌兹别克语十分惊喜，他们说，塔什干电影节举行了八届了，还从来没有一个外国人能讲当地民族语言。

还有一位工作人员说，他根本想不到一个中国人会讲他们的语言。

多学会几种语言可真福气，真有用！

可惜，我学的太少了。

5月24日

上午在&ldo;电影市场&rdo;看丘赫莱依拍摄的电影《红钟》下集：《我看到了新世界的诞生》，是根据著名报告文学作品《震撼世界的十天》改编的，描写一个墨西哥记者与他的妻子如何目睹了十月革命。

场面很大，但类似场面我们过去在《列宁在十月》等电影上看过，看起来有似曾相识之感，觉得影片不够吸引人。