丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第42章（第1页）

这是一次令人意乱情迷的经历，事后他赶紧把它抛诸脑后，可是此后的好几个月时间，这次经历却不停地在他的梦中出现，而且全是噩梦。

萨伊穆特尼维亚前景街有两英里长，车水马龙，人头攒动。

街上售卖各式各样的货物，恭候着你去光顾：外套、裙装、礼服、长袍、长裤、马裤、男士衬衣、女士衬衣、帽子、鞋子、袜子、围巾、披肩、马甲、斗篷、伞;式样各异的服装适应于各种不同的场合‐‐睡觉、游泳、玩游戏、出席下午聚会、出席夜间聚会、出席乡间聚会、旅行、看戏、骑马、种花、

saiopaehadtakenhi&ot;shoppg&ot;durghissendweeka-io，thoughhedidnotnsidercuttghishair‐hishair，afterall，waspartofhi‐hewantedanurrasti-stylesuitofclothesandpairofshoeshehadnodesiretolookanyoreforeignthanheuldhelplookgthesiplicityofhisoldsuitadeitpositivelyostentatio，andhisft，crudedesertbootsappearedveryodddeedaongtheiotis&39;fancifulfootarathisreestpaehadtakenhitosaeteneviaprospect，theelegantretailstreetofnioesseia，tobefittedbyatailorandashoeaker

thewholeexperiencehadbeenbewildergtohithatheputitoutofdasonaspossible，buthehaddreasaboutitforonthsafterwards，nightaressaeteneviaprospectwasoileslong，anditwasalidassofpeople，traffic，andthgs:thgstobuy，thgsforsaleats，dresses，gowns，robes，troers，breeches，shirts，bloes，hats，shoes，stockgs，scarves，shawls，vests，capes，ubrellas，clothestowearwhilesleepg，whileswig，whileplayggas，whileatanafternoonparty，whileatanevengparty，whileatapartytheuntry，whiletravelg，whileatthetheater，whileridghorses，gardeng，receivgguests，boatg，dg，huntg‐alldifferent，allhundredsofdifferentcuts，styles，lors，textures，aterialsperfus，clocks，laps，statues，stics，candles，pictures，caras，gas，vases，fas，kettles，puzzles，pillows，dolls，landers，hascks，jewels，carpets，toothpicks，calendars，ababy&39;steethgrattleofplatuwithahandleofrockcrystal，anelectricalachetosharpenpencils，awrist-watchwithdiaondnurals;figuresanduvenirsandkickshawsandntosandwgawsandbric-a-brac，everythgeitherelesstobegwithorornantedastodisguiseitse;acresofxuries，acresofexcrentthefirstblock射vekhadspedtolookatashaggy，spottedat，thecentraldisplayaglittergdowofclothesandjewelry&39;theatsts8，400units?&39;&39;heaskeddisbelief，forhehadrecentlyreadanewspaperthata&ot;livgwa&ot;wasabout2，000unitsayear&ot;oh，yes，that&39;srealfur，iterarenowthattheanialsareprotected，&ot;paehadsaid&ot;prettythg，isn&39;tit?wonlovefurs&ot;andtheywentonafteroneoreblock射vekhadfeltutterlyexhatedheuldnotlookanyorehewantedtohidehiseyes

待客、划船、用餐、打猎。

每一种服装都有上百种不同的剪裁、式样、颜色、质地和面料;香水、钟表、照明灯、雕像、化妆品、蜡烛、画像、相机、运动器具、花瓶、沙发、水壶、智力玩具、枕头、洋娃娃、过滤器、踏脚垫、珠宝、地毯、牙签、日历、水晶把的白金拨浪鼓，电动削笔器、镶着钻石数字的腕表;各式各样华而不实的小雕像、纪念品和其他小玩意儿，要么本来就没有用处，要么就把用途掩藏在花哨的装饰之下;此外还有无数的奢华品，无数的废物。

谢维克在第一幢大楼前驻足，眼前是一个闪闪发光的陈列着服装和珠宝的橱窗。

他看到橱窗正中央有一件带有斑点、毛茸茸的外套。

&ldo;那件大衣要八千四百元?&rdo;他难以置信地问道，因为他最近刚在报纸上看到&ldo;基本生活工资&rdo;是每年两千元。

&ldo;哦，没错，那是真正的皮草，现在很少见了，因为那种动物现在已经是保护动物了。

&rdo;帕伊说，&ldo;很漂亮，是吧?女人都喜欢皮草。

&rdo;然后他们继续往前走。

又走过一幢大楼之后，谢维克感觉筋疲力尽。

他没法再看下去了，恨不得掩上自己的眼睛。

这条噩梦般的街道最最怪异的一点在于，在此地销售的成千上亿件东西，没有一样是在这里生产的。

它们只是在这里售卖。

那么那些车间、那些工厂呢?那些农民、工匠、矿工、织布工、化学家、雕刻匠、染工、设计师、机械师呢?那些辛勤劳作的人们，那些制造了这一切的人们呢?他们都在视野之外，都在别的地方，都躲在墙的背后。

所有这些商店里所有的人要么是买东西的，要么就是卖东西了。

他们跟那些东西之间除了占有与被占有的关系之外，再没有任何别的关联。

andthestranstthgaboutthenightarestreetwasthatnoneoftheillionsofthgsforsalewereadetheretheywereonlyldtherewhereweretheworkshops，thefactories，wherewerethefarrs，thecraftsn，theers，theweavers，thecheists，thecarvers，thedyers，thedesigners，theachists，wherewerethehands，thepeoplewhoade?outofsight，whereelsebehdwallsallthepeoplealltheshopswereeitherbuyersorsellerstheyhadnorelationtothethgsbutthatofpossession

他发现，一旦他们给他量过了尺寸之后，他就可以通过电话定购所需的其他东西，于是就决定再也不到那条噩梦般的街道去了。

一个星期后，衣服和鞋子送到了。

穿戴停当之后，他站在了卧室的穿衣镜跟前。

灰色长外套、白色衬衣、黑色马裤、长袜和锃亮的鞋子，全都是量身定做的，跟他的修长身材及窄脚面非常配衬。

他小心翼翼地抚摩着一只鞋子的鞋面，鞋子的用料跟另外那一间屋子里的椅子上包着的那层东西一样，都是一种摸上去像皮肤的东西;他最近问过别人那是什么东西，对方告诉他那是皮‐‐动物的皮，他们称之为皮革。

他皱了皱眉，直起身子，从穿衣镜前走开，但是他已经很不情愿地看了出来，这么一身打扮的自己跟母亲鲁拉格前所未有地相像。