丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第13章 放映室内的笑声(第1页)

望着屏幕上开始播放的剧情,王冲脸色非常平静,丝毫不担心自己可能会失败。

极限职业这个剧本,毫无疑问是顶好的,直接成为了韩国电影影史票房冠军。

直到王冲穿越过来之前,这个记录在韩国都没人能够打破,足见这部喜剧片造成的轰动。

而国产的龙虾刑警,用着韩国的剧本,却丝毫没有本土化,反而只是在进行着一个拙劣的模仿,于是乎理所当然的大败而归。

王冲在明白问题的所在之后,花费一年的时间做的最大的工作,就是将这个剧本本土化,在保留这个剧本之中的精华的同时,将其中的部分不合理的地方给改变。

首先就是在极限职业这部电影之中的缉毒警,都显得过于轻佻,这一点放在国内当然不能照抄,不然必死。

因此王冲压了压这三个家伙的轻佻气质,改成那种平常不着调的感觉,但是工作的时候又极度认真。

只是这一点点的改变,整体都显得合理许多,更符合我们自己的国情。

而这三个未来颇具喜剧人色彩的演员,也都给了王冲很大的惊喜。

荧幕上此刻迎来了第一场的小高潮追车戏,一名毒贩想抢车,夺车而逃。

然而瘦小的毒贩,一拉开车门,就发现里面的是个雄伟大汉,顺带一提,这个大汉是张木客串的,他块头大。

毒贩咬了咬牙,十分凶恶的对着张木饰演的车主吼了几声,就要将他扯出来,夺车而逃。

按照正常的剧情套路来说,应该是车主畏惧这个毒贩,而令毒贩开车逃走。

不过喜剧自然又是另外一种处理方式了,原版的处理是毒贩将女车主扯了出去,结果却被女车主反过来又夺了回去。

但是这在王冲看来,就弱化了毒贩的穷凶极恶,以大陆对毒的认知,这么处理显然是不恰当的。

因此王冲用的方式则是,毒贩扯了几下,车主纹丝不动,只是冷冷的看着他。

着急之下,毒贩恶狠狠的说出自己的身份,试图想通过毒贩这个身份,吓唬车主乖乖的让出自己的汽车。

就在所有人都以为车主会害怕的弃车的时候,司机却出乎意料的主动下车,狠狠的给了毒贩几个巴掌。

打的毒贩一脸懵逼,大声嚷嚷,我可是毒贩,你怎么敢对我动手的,你不知道我是谁吗?

我们毒贩杀人可是从来不手软的,得罪了我们,你完蛋了,你全家都完蛋了。

得到的却是大汉的还击,又是两巴掌,随即大汉露出砂锅般大小的拳回话。

那你知道我是谁吗?我这砂锅大的拳头,你怕不怕?

毒贩继续一脸懵逼的问道,那你是谁?

大汉回话,你都不知道我是谁,我为什么要怕,说罢又给了毒贩几巴掌,打的他一脸懵逼。

这一段剧情过后,房间中突然传来了几声小声的笑声,显然有笑点低的,已经被王冲安排的这段微微魔改的剧情给逗笑了。

这种处理方式,去掉了弱化毒贩凶恶的部分,却又加强了原本这里不太充裕的笑料。

热门小说推荐
画地为牢:秦少太深情

画地为牢:秦少太深情

三年都不下蛋的母鸡,给我滚。一句话,丈夫和闺蜜手牵手把我而给绿了,净身出户身败名裂。最痛苦的时候,消失已久的他却出现了我一直在等你,不管怎么样,我只会有你一个女人。我泪如雨下,原来多年的逃离毫无意义,我们一直在彼此的心里画地为圈。...

魔都

魔都

氤氲多情的魔都,她是父母双亡仍坚强生活的孤女,而他是温暖如初阳的杜氏集团副总裁,他对她的守护,本以为会是一段灰姑娘与王子的俗套故事,但一场偶遇,一个眼神的交汇,那个魅惑全城的男人引她步入危险的爱情。繁华都市暗流涌动,神秘族类蠢蠢欲动,她近他一步,便走近死亡一分,爱情是沾了毒药的蜜糖,咬一口就万劫不复,她却义无反顾为什么要来惹我?他黑色的双眸令人无法捉摸我爱你,更舍不得你死。因为你,我终于相信,唯爱,可刺破黑夜。故事原创周文武贝,封面设计苏色暖)...

重生归来:邪王宠妻上天

重生归来:邪王宠妻上天

前世,她是将军府最受宠的三小姐,将自己的身心荣辱托给一个男人。虽位及皇后,却有名无实。为保家人,忍辱偷生,终落了个鸟尽弓藏,抄家灭门的下场。当一切回到原点,她翻然醒悟。一心在手,天下我有!什么三从四德,女训,女戒,见鬼去吧!女儿当自强,男人靠边站!她的人生她作主。拜师学艺,接受传承机关算尽,运筹帷幄纵横朝堂,驰骋江湖。翻手为云,覆手为雨,只为随心所欲,逍遥九天。然,窈窕淑女君子好逑,要想万草丛中过,遍叶不沾身,却是难难难难(爽文女强玄幻言情。不喜精彩剧情,只爱感情纠缠者请慎入。)...

绝世神医:腹黑大小姐

绝世神医:腹黑大小姐

绝世神医腹黑大小姐由作者夜北创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供绝世神医腹黑大小姐全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

总裁的前情人

总裁的前情人

关于总裁的前情人他是豪门权贵,慕氏国际的总裁!为了挽救面临破产的公司,她把自己卖给了他。一纸契约,她成为他的情人。他许她在娱乐圈步步高升,她被他在温柔乡夜夜索取她在他的情爱里贪欢,却不想一夕真相揭穿,她被舆论讨伐全民唾骂,她为此亲人离散家破人亡。六年后,她已不做明星,奈何头条却不放过她。从青年总裁到家族权少,从国民男神到国际大腕,从名不见经传的少年到誉满全球的石油大王她的绯闻漫天飞,她成了头条常客,她是当之无愧的绯闻女王!顾安晴想咆哮,她明明都已经不在娱乐圈了嘛!!她隐藏儿子的身份,可是他却以另一种方式出场。当全民发动要为她的儿子找一个爸爸时,顾安晴终于不淡定了我家儿子有爹的好不?!!!...

穿越女遇到重生男

穿越女遇到重生男

楚琏只不过看本小说而已,醒来就变成了小说里的毒妇原配。老公就是小说里的绝世男配!这么好的男人,楚琏果断接手。洞房花烛夜,忠犬老公竟然黑化!把楚琏一个人扔在新房。新婚三天,忠犬老公就抛妻从军!得!就算是一个人还是要过日子。收拾家宅,孝敬长辈,做做生意,顺便开拓商道,小日子过的不要太逍遥。忠犬老公突然战事不利,瞧瞧还不是要求到她这里,罢了,小女子勉强千里救夫。...

每日热搜小说推荐